爱尔兰公司年审

爱尔兰公司成立后，无论有没有营业收入，都需要按期向爱尔兰公司注册处（Companies Registration Office，简称CRO）办理Annual Return（年度申报，通常称公司年审）。卢里美司协助管理公司年度申报基准日、核对董事及秘书、注册地址和股东股份资料，准备Form B1及适用的财务报表附件，并衔接受益所有人资料更新与企业税务事项。

爱尔兰公司年审的正式名称是Annual Return。它是一份向CRO申报的公司年度资料，主要反映公司的登记信息，以及适用时应随附的财务报表。与美国一些州的Annual Report类似，它服务于公司公开登记和持续存续管理，但爱尔兰还对年报与财务报表的时间关系制定了独立规则。

企业报税（Corporation Tax Return）则向爱尔兰税务局Revenue办理，使用的主要申报表是CT1。 前者关注公司法定登记及附带财报，后者根据经营数据计算企业所得税。两个机关、两套申报系统、不同截止时间，可以由卢里美司衔接在同一套年度管理流程中。

比较项目	CRO公司年审	Revenue企业报税
所属机关	CRO公司注册处	Revenue税务局
主要表格	Form B1	CT1
核心信息	董事、秘书、注册地址、股本、股东资料及适用财务报表	收入、费用、应税利润、税务调整与企业所得税
时间依据	Annual Return Date（ARD，年报基准日）	公司税务会计期间结束日
没有营业收入	仍需按规定办理年报	按税务登记及经营状态处理相关义务
年度结果	CRO年度申报记录与适用的财务报表附件	税务申报记录及相应缴税事项

爱尔兰公司长期维护最重要的两个日期是ARD和FYE。

ARD（Annual Return Date，年度申报基准日）： CRO年报以这个日期为基准编制。通常每年一次，申报表必须在规定的提交窗口内送达CRO。

FYE（Financial Year End，财务年度结束日）： 公司年度账目结算日期，用来编制年度财务报表。它不一定等于ARD。

56天： CRO现行规定通常要求在年报所覆盖日期后的56天内完成电子申报。这里的56天是申报递交窗口，不是随意推迟公司原有ARD。

九个月规则： 适用财务报表附件的年报，报表的财务年度结束日与年报所覆盖日期之间需要满足法定的九个月时间关系。公司的FYE与ARD如果排得不合理，就可能出现财务报表尚未准备好、或财报日期不符合年报条件的问题。

时间概念	它决定什么	如何管理
成立日	第一次年报的起点	记录CRO批准成立日期
第一次ARD	一般在成立后6个月	首次提交B1，不附财务报表
后续ARD	通常每隔12个月	核对公司资料并申报
FYE	财务报表编制期间	提前整理账目和董事批准文件
提交期限	通常以ARD后56天为界	预留秘书签署和系统提交时间

我们的服务： 建立公司ARD、FYE和财务报表的联动档案；如果需要调整时间安排，协助按照CRO允许的程序处理相关日期变更。